Spezialisierte Rechtsberatung im internationalen Wirtschaftsraum China–Deutschland seit 2020

Doppelt qualifizierte Expertise für sicheren Marktzugang, nachhaltigen Werterhalt und effektive Rechtsdurchsetzung in beiden Jurisdiktionen.

Beratung anfragen

Chinesisches Tempo trifft auf deutsche Präzision

Wir beraten Unternehmen in gesellschaftsrechtlichen, vertraglichen und regulatorischen Fragen mit besonderem Fokus auf den Schutz von geistigem Eigentum, Geschäftsgeheimnissen und Know-how im deutsch-chinesischen Kontext.

Als spezialisierte Kanzlei an der Schnittstelle beider Rechtsordnungen verbinden wir doppelte juristische Qualifikation mit der Präzision staatlich geprüfter und beeidigter Fachübersetzung. Diese seltene Kombination gewährleistet, dass komplexe juristische Sachverhalte ohne Informationsverlust zwischen den Sprachen übertragen werden.

Von Hamburg aus entwickeln wir praxisnahe Strategien zur Sicherung Ihres geistigen Eigentums sowie zum effektiven Umgang mit IP-Verletzungen und rechtlichen Konflikten. Für die Durchsetzung Ihrer Ansprüche agiert unser Team direkt vor Ort in China.

Kontakt

Von der Schutzrechtsanmeldung bis zur Durchsetzung Ihrer IP-Rechte

Wir strukturieren unsere Beratung so, dass Werte nicht nur geschaffen, sondern auch nachhaltig gesichert werden. Unser Ansatz verbindet rechtliche Weitsicht mit operativer Realität, um Risiken zu minimieren und Kontrolle zu maximieren. In jeder Phase Ihres Erfolgs stehen wir Ihnen als verlässlicher Partner zur Seite.

IP-Strategieberatung

Wir entwickeln für Ihr Unternehmen maßgeschneiderte Anmeldestrategien für gewerbliche Schutzrechte sowie wirksame Verteidigungsstrategien gegen Rechtsverletzungen, Know-how-Diebstahl und unlauteren Wettbewerb in China.

IP-Anmeldung

Wir melden Ihre Patente, Gebrauchsmuster, Designs und Marken direkt in China, Hongkong und Taiwan an. Zudem vertreten wir Sie in Einspruchs- und Beschwerdeverfahren und begleiten den gesamten Prüfungsprozess.

IP-Durchsetzung

One-Stop-Shop-Service von der Feststellung von Schutzrechtsverletzungen über Beweissicherung und Gerichtsverfahren bis zur Durchsetzung gerichtlicher Entscheidungen und Schadensersatzansprüche in China.

Unsere Expertise

Wir entwickeln umsetzungsreife Strategien für Unternehmen, die ihren Marktzugang sichern und ihre wesentlichen Werte vor Rechtsverletzungen und regulatorischen Risiken schützen wollen – ergänzt durch eine ganzheitliche Beratung im IP- und IT-Recht am Puls aktueller Technologie- und Innovationstrends.

Vereidigter Übersetzer

Beglaubigte Übersetzungen zwischen der chinesischen und deutschen Sprache. Wir übersetzen Patentschriften, Urkunden und Rechtstexte mit höchster Präzision.
Mehr erfahren

Markenrecherche, Markenanmeldung, Beantwortung von Ablehnungsbescheiden der chinesischen Markenbehörde, Markenverletzungsklagen, notariell begleitete Testkäufe, Markeneinsprüche gegen Anmeldungen von Wettbewerbern, Markenlöschungsverfahren, Verhandlung und Erwerb von Marken, Anmeldung von 3D- und Farbmarken, Entwicklung chinesischer Markennamen.

Patentanmeldung in China, Taiwan und Hongkong, Beratung zur Anmeldungsstrategie, Patentrecherche und FTO-Analyse, Fristenüberwachung und Entrichtung von Jahresgebühren, Beantwortung von Prüfungsbescheiden, Patentverletzungs- und Nichtigkeitsklagen, Lizenzverhandlungen, Erstellung von Lizenzverträgen, beglaubigte Fachübersetzungen von Patentschriften.
Anmeldung von Gebrauchsmustern, Strategieberatung zum parallelen Schutz durch Erfindungspatent und Gebrauchsmuster, Beantragung von Bewertungsberichten (Evaluation Reports), Vertretung in gebrauchsmusterrechtlichen Gerichtsprozessen.
Designanmeldung, Beantwortung von Prüfungsbescheiden, Strategieberatung zum kumulativen Schutz zwischen Design-, Marken- und Urheberrecht, Löschung nicht schutzwürdiger Designs von Wettbewerbern, Durchsetzung von Designrechten.
Registrierung von Urheberrechten in China, Urheberrechtsverletzungsklagen, Notice-and-Take-Down-Anträge bei chinesischen Online-Plattformen, Beweissicherung bei rechtsverletzenden Webseiten, Softwareschutz, Schutzstrategien für Werke der angewandten Kunst.
Vorgehen gegen Identitätsdiebstahl und Nachahmung, Strategieberatung bei Produktpiraterie, Verfahren gegen bösgläubige Markenanmeldungen, Beratung zu Schutzmöglichkeiten bei fehlenden Schutzrechtenanmeldungen, Ermittlung von Verletzern, gerichtliche Durchsetzung wettbewerbsrechtlicher Ansprüche.
Beratung zur Vorbereitung des Markteintritts in China, Gestaltung und Verhandlung von NNN-Vereinbarungen (Non-use, Non-disclosure, Non-circumvention), Implementierung von Schutzmaßnahmen für Geschäftsgeheimnisse, Background-Checks von Geschäftspartnern, Durchsetzung von Ansprüchen bei Know-how-Diebstahl.
Beratung zu Datenschutz und Datensicherheits-Compliance, Gestaltung grenzüberschreitender Datenübertragungen, Kommunikation mit Behörden, Einholung regulatorischer Genehmigungen, Beratung zum Mitarbeiterdatenschutz.
Domainstreitigkeiten, verwaltungsrechtliche Verfahren im Zusammenhang mit Patent-, Marken- und Designverletzungen, Wettbewerberanalysen.

Dr. Xiaopeng Zhao, LL.M.

Lü Shi (zugelassener chinesischer Rechtsanwalt)

Dr. Zhao berät seit über einem Jahrzehnt deutsche und europäische Unternehmen beim Marktzugang in China sowie beim Schutz und der Durchsetzung geistigen Eigentums.

Als chinesischer Rechtsanwalt (Lü Shi), öffentlich bestellter Übersetzer und TÜV-zertifizierter Datenschutzbeauftragter verbindet er juristische, sprachliche und technische Expertise an der Schnittstelle zwischen deutschem und chinesischem Recht.

Dr. Zhao promovierte zum Dr. iur. an der Universität Göttingen und unterstützt als Experte des China IP SME Helpdesks der Europäischen Kommission europäische Unternehmen beim Schutz ihrer Innovationen sowie vor Produktpiraterie und Know-how-Abfluss.

Mehr über Dr. Zhao

Verankert in Hamburg, Beijing, Guangzhou und Shandong

Durch ein bewährtes Netzwerk lokaler Experten gewährleisten wir eine schnelle und konsequente Durchsetzung Ihrer Ansprüche direkt vor Ort in China.

Hamburg

Hauptsitz & IP-Strategieberatung

Beijing

IP-Anmeldung

Guangzhou

IP-Durchsetzung

Shandong

Regulatorisch

Insights

Alle Beiträge